Правильное питание для переводчиков очень важно, ведь от этого зависит самочувствие на весь день. Проблема в том, что время для полноценного обеда или ужина находится редко, особенно если работа — не в офисе. Устный перевод — дело непростое, поэтому необходимо, чтобы организм получал все нужные витамины и микроэлементы, поскольку требуются значительные умственные и физические усилия.
Если сложно спланировать свой рабочий день, а это очень актуально для Москвы и других больших городов, то завтрак должен быть плотным. Оптимальный вариант — белковая пища, которая стимулирует мозговую деятельность. Но её лучше не употреблять на ночь, поскольку работа желудка в это время замедлена.
Не стоит забывать о перекусах. Лучший вариант — это, конечно, фрукты. Но можно «подзарядиться» чёрным шоколадом и небольшим количеством кофе. Такое сочетание стимулирует мозговую активность.
Если предполагается работа на свежем воздухе в холодный период года на протяжении длительного времени, то полезной будет жирная пища. Главное — не переусердствовать, поскольку может возникнуть тяжесть в желудке. Хороший вариант — стейк с овощами. Такие продукты поддержат запас энергии.
В ночное время суток стоит употреблять лёгкие продукты, например, овощной салат. Неплохой вариант — йогурты со злаками, различные фрукты. Даже если не кушать весь день, нельзя перегружать желудок едой.
Не менее актуальный вопрос — чем питаться переводчику во время различных мероприятий, ведь в Москве или Санкт-Петербурге приходится часто сопровождать клиентов на разные фуршеты. Лучше остановить свой выбор на фруктах или овощных закусках, различных свежих соках.
Важно не забывать и о воде. Благодаря ей стимулируется обмен веществ, поэтому проблем с пищеварением будет меньше.
Работа переводчиком предполагает активную мозговую деятельность, поэтому и употреблять стоит продукты, которые лучше всего её стимулируют.
Вот список того, что нужно есть переводчику:
Эти продукты можно сочетать с разными овощами или кашами. Неплохо будет добавить розмарин, который стимулирует кровообращение, и заправить лимоном вместо соли, чтобы улучшить память. Также важно кушать хотя бы 3 раза в день, чтобы организм постоянно был работоспособным.