Последовательный перевод
Сегодня практически все организации стараются наладить финансовые отношения с зарубежными компаниями. Но нередко бизнесмены сталкиваются с языковым барьером, который препятствует полноценному сотрудничеству. Здесь на помощь приходит устный последовательный перевод – прогресс в мире делового общения.
Мы разрушаем языковые границы и помогаем людям из разных стран лучше понять друг друга.
Когда без последовательного перевода никак
Услуги последовательного переводчика могут стать полезными в следующих ситуациях:
- на культурных мероприятиях, фуршетах, приёмах, выставках;
- при настройке оборудования с задействованием иностранного специалиста;
- на деловых и корпоративных встречах;
- во время разъяснения печатной документации;
- при судебных заседаниях.
Особенно актуален последовательный перевод на переговорах (в том числе и телефонных). Подобных жизненных ситуаций может быть множество, и иногда просто никак не обойтись без услуг специалиста.
Особой популярностью пользуется последовательный перевод в Москве и других больших городах. Ведь именно в таких местах наибольшее сосредоточение крупных компаний, которые сотрудничают с иностранными партнёрами.
Поэтому если срочно понадобились услуги последовательного перевода в столице России, обращайтесь в Globe Translate – сайт постоянно функционирует для вас. Доверив устный перевод нам, вы заведомо выбираете специалистов, первоклассный сервис и высокую точность переводов.
Для чего нужен последовательный перевод?
Устный последовательный перевод на английский язык требует более глубоких познаний. Ведь в таких ситуациях важна моментальная реакция, а возможности воспользоваться словарями и переводчиками – нет.
Его цель – точно и быстро передать суть диалога, а уже стилистические или лексические нюансы не столь важны. Также возможно опускание фраз, которые «обременяют» речь и не наделены смыслом.
От специалиста требуется отличное владение английским языком, стрессоустойчивость (ведь не исключены конфликтные ситуации), дипломатичность, пунктуальность, грамотность и знание правил делового этикета. Именно такими качествами обладает каждый последовательный переводчик английского языка от нашей организации.
Как заказать?
Оформить заказ на перевод можно четырьмя способами:
Вы можете позвонить нам по телефону 8 495 363 71 64, связаться с нами по электронной почте (zakaz@globetranslate.ru), заказать обратный звонок или воспользоваться формой онлайн заказа. Там же вы можете рассчитать стоимость вашего заказа по специальной форме. Наши менеджеры с удовольствием ответят на все вопросы, связанные с необходимым Вам переводом.
