Один из наиболее востребованных сервисов online-перевода – Google Translate – в начале мая отметил 10-летний юбилей. В честь этого события в официальном блоге корпорации была размещена подборка любопытных фактов, сопряженных с работой системы. Так, ежедневно к услугам сервиса быстрого перевода прибегает свыше 0,5 млн. человек повсеместно, переводящих не менее 100 млрд. слов более чем на 100 различных языков мира.
Сложно представить, что в 2006 году Google Translate «владел» лишь двумя языками. На сегодняшний день особенно востребованы переводы с/на английский, русский, арабский, испанский, индонезийский и португальский языки. Наиболее часто вводимая фраза, нуждающаяся в переводе: «Я люблю тебя». Также интересен следующий факт: будучи американским сервисом, Google-переводчик обрел более 92 % постоянных пользователей за пределами США, а наиболее популярен он в южноамериканской Бразилии.