Когда переводчик не нужен: немецкий Путина поразил всех

Президент Путин поразил участников медиафорума ОНФ превосходным уровнем знаний немецкого языка. В рамках проведения форума в зале оказался представитель германских СМИ, пожелавший задать свой вопрос главе российского государства, однако быстро найти переводчика не получилось. И тогда Путин решил сам выступить в роли синхрониста, моментально переведя слова журналиста.

Находящиеся в зале люди были поражены столь высоким уровнем владения языком. Немецкий гость был шокирован этим фактом и поначалу даже замялся, но Владимир Путин успокоил его словами: «Продолжайте, Bitte Shon». Блестящий перевод в исполнении российского президента сопровождался овациями зала. Напомним, что еще во время всероссийской переписи населения в 2010 году Владимир Владимирович сообщил, что «владеет немецким и немного говорит по-английски». Также в свое время российский президент некоторое время работал в ФРГ, в резидентуре СССР.