О тайных богатствах теперь и на русском

В конце января 2016 года скандальный фильм-расследование телеканала BBC, получивший название «Тайные богатства Путина», был переведен на русский язык. Дублированная кинолента повествует о «коррумпированности российского президента», его «дворце на Черном море» и других атрибутах жизни, свойственных «аравийским шейхам».

Фильм режиссера Ричарда Билтона переведен на русский малоизвестным музыкантом. Автор перевода – Арсений Свинцов, прославившийся в узких кругах благодаря исполнению песен на английском языке. Он же озвучил фильм при участии Таси Никитенко – белорусской оппозиционерки и самопровозглашенного пресс-секретаря протестного движения российских дальнобойщиков.
Авторы фильма не только «раскрывают» всю правду о состоянии миллиардера Путина, но и делают неутешительные для себя выводы: «Он имеет все, что ему вздумается, а потому любая точная цифра, характеризующая его состояние, бессмысленна». Фильм, дублированный на русском, составлен из интервью бизнесменов, политиков и банкиров, проживающих за рубежом.