МКЖД по-английски

К 2018 году все визуально-звуковые материалы на станциях Московской кольцевой железной дороги будут переведены на английский язык. О таком решении в начале июля сообщил руководитель транспортного департамента при Правительстве Москвы Максим Ликсутов. Указатели, в том числе напольные, будут продублированы на английском языке.

В планах столичных властей транслитерация указателей не только МКЖД, но и московского метрополитена. По сей день далеко не все станции располагают переведенными на иностранный язык указателями. Отметим, что перевод названий станций – обязательное требование ФИФА. В связи с этим наименования станций на схемах метрополитена переведут не только на английский, но и на 6 других официальных языков ООН: испанский, китайкой, немецкий и т.д.