Перевод уставных документов

Иностранные компании, которые имеют представительства на отечественном рынке, нередко обращаются к нашим специалистам, чтобы заказать перевод уставных документов в Москве.

 

Услуги перевода устава от "GLOBE TRANSLATE"

Профессионалы компании GLOBE TRANSLATE не только качественно выполняют свою работу, но и дополнительно просматривают сопутствующие документы. В некоторых случаях их также необходимо переводить. К таким деловым бумагам относятся:

• протоколы заседаний руководства;
• выписки банковских счётов;
• приказы, учредительные договоры, соглашения и другие внутренние документы;
• свидетельство о регистрации и проч.

Перечисленные выше составляющие (в том числе и устав) относятся к уставной документации организации.

 

Куда следует обращаться для перевода уставных документов?

Перечень наиболее частых ситуаций, при которых необходим перевод устава компании:

• постановка на учёт в налоговую инспекцию;
• регистрация в регулирующих органах;
• оформление счёта в банке;
• подача заявки на участие в тендерах и т. д.

Это далеко не полный перечень случаев, когда может понадобиться перевод на английский уставных документов. Наши специалисты качественно и быстро выполнят свою работу (независимо от конечной цели заказчика).

 

Преимущества перевода устава компании в "GLOBE TRANSLATE"

В компанию GLOBE TRANSLATE часто обращаются не только зарубежные фирмы, планирующие развивать свой бизнес на российском рынке. Перевод на английский устава компании нужен отечественным производителям, которые хотят выйти на международный уровень. Чтобы оформить документы в точном соответствии со всеми требованиями, необходимо обратиться к специалистам, которые способны учесть все тонкости и особенности составления учредительных бумаг. Нельзя допустить, чтобы перевод устава на казахском языке (или любом другом) был некачественным. Не должно быть ошибок в содержании, неправильного употребления понятий, грамматических, стилистических и прочих огрехов.

Компания GLOBE TRANSLATE предлагает обратиться к лучшим специалистам юридического перевода.

В своей работе штатные филологи руководствуются следующими принципами:

1. Плодотворное сотрудничество — не только с отечественными, но и с зарубежными компаниями.
2. Скрупулёзное отношение к каждому документу. Наши сотрудники не только выполняют перевод на английский язык устава, но и проверяют наличие в нём ошибок. Нередко это позволяет избежать нахождения таких недочётов в учредительных документах регистрирующими органами.
3. Использование корректных названий (собственные имена, географические объекты).
4. Ориентация на клиента. Все действия направлены на пользу заказчику. Клиентоориентированность нашей организации — это основа плодотворного сотрудничества со многими постоянными партнёрами.
5. Эффективное использование технических инноваций. Перевод устава на немецкий или любой другой язык будет выполнен точно в срок и доставлен заказчику удобным способом.

Сотрудничество с нашей компанией позволяет сэкономить время и максимально быстро разобраться со всеми формальностями. Сотрудники могут нотариально заверить перевод и отправить его заказчику в наиболее удобной форме.

 

Как заказать?

Оформить заказ на перевод можно четырьмя способами:

Вы можете позвонить нам по телефону 8 495 363 71 64, связаться с нами по электронной почте (zakaz@globetranslate.ru), заказать обратный звонок или воспользоваться формой онлайн заказа. Там же вы можете рассчитать стоимость вашего заказа по специальной форме. Наши менеджеры с удовольствием ответят на все вопросы, связанные с необходимым Вам переводом.