Гиды-переводчики для шопинга

Всё больше россиян предпочитают осуществлять шопинг гид покупки за рубежом, где выбор несравненно больше, а товары выше качеством. Но даже при условии знания иностранного языка шопинг-тур не всегда может считаться удачным.

Ведь его длительность, как правило, не превышает нескольких дней. А чтобы объехать страну или даже отдельный город за такое короткое время, необходимо хорошо его знать. Именно поэтому сегодня столь востребованным является шопинг-гид.

В чем особенности шопинг-гида?

Гиды-переводчики для шопинга свободно владеют иностранным языком, а также хорошо знают особенности торговли в определённом городе либо стране. Большинство из них являются выходцами из России, поэтому им совсем несложно найти общий язык с клиентами. Никаких ограничений относительно целей шопинга не существует. Клиент может отправиться за границу для покупки следующих товаров:

одежды;
косметики;
продуктов питания;
лекарств;
предметов мебели и т. д.

Наиболее популярными направлениями для шопинга являются Италия, Греция, Китай, Польша и Турция.

Тонкости работы гида переводчика для шопинга

Работа шопинг-гида намного сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Ведь не исключено, что иностранные гости не захотят ограничиться исключительно покупками. Поэтому гиду нужно быть также готовым к проведению разнообразных культурных мероприятий: посещению музеев, экскурсий по городу и т. д.

Словарный запас такого лингвиста должен быть весьма разнообразным, причём основной акцент делается на разговорной речи. В целом шопинг-гид должен обладать такими же познаниями устного перевода, как и профессиональный экскурсовод.

Преимущества услуг шопинг-гида в "GLOBE TRANSLATE"

В бюро переводов Globe Translate можно заказать услуги шопинг-гида по самым популярным направлениям. Мы готовы в кратчайшие сроки обеспечить услуги переводчика во всех крупных европейских городах. Среди наших клиентов жители таких мегаполисов, как Москва, Санкт-Петербург, Владивосток, Екатеринбург и т. д.

Если клиенту нужен шопинг-гид недорого, то мы готовы предложить услуги. Бюро Globe Translate организовывает интересные акции и предоставляет скидки постоянным клиентам.

Мы сотрудничаем только с профессиональными переводчиками, которые проживают на территории определённой страны и знают не только её язык, но и особенности торговли. Они общаются с продавцами с учётом местных обычаев и негласных правил. Кроме того, знание города даст возможность гиду наметить оптимальные маршруты, которые дадут возможность туристу совершить выгодные покупки, а также ознакомиться с наиболее интересными достопримечательностями.

Как заказать?

Оформить заказ на перевод можно четырьмя способами:

Вы можете позвонить нам по телефону 8 495 363 71 64, связаться с нами по электронной почте (zakaz@globetranslate.ru), заказать обратный звонок или воспользоваться формой онлайн заказа. Там же вы можете рассчитать стоимость вашего заказа по специальной форме. Наши менеджеры с удовольствием ответят на все вопросы, связанные с необходимым Вам переводом.