Рождение новых языков в современном мире далеко не редкость. Не так давно Институт Всемирной ассоциации тюркских народов (ВАТН) Отатюрк-Анатюрк создал среднетюркский язык. Была разработана грамматика, создана достаточно широкая лексическая база. Начались работы по переводу текстов на новый язык.
В начале февраля 2016 года тексты на среднетюркском языке стало можно не только прочесть, но и услышать. Были озвучены первые переводы на него, о чем сообщил президент ВАТН Ерментай Султанмурат. Лингвистические исследования основываются на энтузиазме Вадима Алданулы Миреева, посвятившего 5 лет своей жизни разработке единого тюркского языка. Он ведет эту непростую работу совместно с сыном Виктором, практически не получая финансовой поддержки. Но благодаря ним, возможно, в будущем на новом языке заговорят сотни тысяч представителей тюркского мира!