Перевод личных документов

Бюро переводов GLOBE TRANSLATE — это надёжный партнёр не только частных организаций, но и просто россиян, которых заинтересовал перевод личных документов. Наши филологи качественно выполняют работу, обеспечивая стопроцентную конфиденциальность.

Специалисты не только осуществляют перевод личных документов в Москве, но и могут выполнить нотариальное заверение. Нашими заказчиками становятся и юридические лица. Перевод личных документов с нотариальным заверением они используют для решения спорных финансовых вопросов или ведения бизнеса на территории РФ или за рубежом.

 

Виды перевода личных документов:

 

Услуги перевода личных документов

Наши сотрудники выполняют качественный перевод различных персональных или деловых бумаг. Обычно к специалистам обращаются со следующими документами:

• свидетельство о браке и разводе;
• паспорт и загранпаспорт;
• трудовая книжка;
• права водителя;
• набор необходимый для открытия визы;
• свидетельство о рождении;
• диплом с приложением;
• аттестат;
• согласие на выезд ребёнка за границу;
• различные справки и др.

Перевод личных документов с русского на английский должен быть выполнен не только с соблюдением мировых стандартов, но и без ошибок. Информация в документе соответствует оригиналу. Особенно внимательно наши филологи относятся к правилам написания собственных имён (фамилии, отчества), географических названий, дат и проч. Даже незначительные огрехи потом становятся причиной серьёзных проблем. Ошибки могут отразиться на процедуре подачи документов в органы власти.

Важно соблюдать стандарты оформления. Специалист должен свободно владеть иностранным языком и уметь излагать на нём свои мысли. Кроме того, ему необходимо знать, как правильно оформить тот или иной документ по образцу. Если специалист опытный, сложностей не возникнет. Именно таких сотрудников отбирает компания GLOBE TRANSLATE. Хотите, чтобы ваши бумаги были переведены профессионалами? Звоните уже сегодня.

 

Почему "GLOBE TRANSLATE" выбирают для перевода личных документов?

Все сотрудники нашего бюро — опытные переводчики с двумя высшими образованиями, одно из которых — лингвистическое, а другое — специальное: юридическое, финансовое, техническое. Заказчику предоставляют не только перевод персональных бумаг, но и нотариальное заверение. Мы не разделяем документы на сложные и простые. Каждый проект будет выполнен качественно, на высоком уровне и точно в срок.

Перевод на английский, русский, другие языки и нотариальное заверение всегда выполняются точно, правильно и в соответствии с актуальными требованиями, предъявляемыми к их оформлению. Доказательством тому служит постоянное увеличение количества наших заказчиков. В эту компанию не только повторно обращаются, но и рекомендуют её знакомым (друзьям, близким).

На собственном примере убедитесь в преимуществах сотрудничества с GLOBE TRANSLATE!

 

Как заказать?

Оформить заказ на перевод можно четырьмя способами:

Вы можете позвонить нам по телефону 8 495 363 71 64, связаться с нами по электронной почте (zakaz@globetranslate.ru), заказать обратный звонок или воспользоваться формой онлайн заказа. Там же вы можете рассчитать стоимость вашего заказа по специальной форме. Наши менеджеры с удовольствием ответят на все вопросы, связанные с необходимым Вам переводом.