Promt освоил перевод текст с картинок

Один из старейших в России сервисов перевода Promt научился переводить тексты с картинок. Созданный 25 лет назад, сервис постоянно совершенствуется: теперь он умеет переводить тексты, размещенные на фотографиях. Доступен перевод текстов с картинок из галереи смартфона и непосредственно с камеры мобильного телефона – достаточно просто навести ее на интересующую вывеску или плакат!

На данный момент сервис работает с английским, арабским, каталанским, греческим, турецким, немецким, испанским – всего поддерживается 14 наиболее распространенных языков мира. Важное достоинство сервиса – его работа без подключения к Интернету. Приложение Promt Offline, оснащенное функцией перевода с картинок, достаточно установить на смартфон и пользоваться им в любой точке планеты!

Из чего состоит перевод текста с изображения

Сначала приложение распознаёт символы на фотографии, затем определяет язык и только после этого переводит полученный текст. Ошибка на этапе распознавания — из-за блика, наклона, шрифта или низкого разрешения — переходит в итоговый перевод, даже если языковая модель работает правильно.

Функция удобна для вывесок, меню и коротких справочных надписей. Для договора, инструкции, паспорта или медицинского документа одного снимка и автоматического результата недостаточно: нужно сверить числа, имена, единицы измерения, печати и структуру страницы. Возможности приложения и список языков могли измениться со времени публикации новости. Материал остаётся полезным примером объединения оптического распознавания и машинного перевода в одном мобильном инструменте.